亞洲電影新浪潮的下一站,“20年前是臺灣,今日是馬來西亞了”。
你是否曾看過一部馬來西亞電影?按國籍來論,馬來西亞最具有世界知名度的導演是蔡明亮,影迷眾多,尤其得到評論家的青睞,但有誰會把已有大師之謂的蔡明亮當作馬來西亞導演呢?他年輕時求學臺灣,所有電影都在臺灣拍攝,演員、製作班底包括投資,都和馬來西亞沒有絲毫關係,他的作品一部也不曾在母國放映。
不是不想,是不被准許。蔡氏電影以灰暗的主題、大膽的性愛聞名,必不被奉伊斯蘭為國教的馬來西亞政府接納。2007年春節,在馬來西亞旅行,當地的華人報紙正報導這樣一條新聞:“享譽國際的我國導演蔡明亮,因為回應政府的人才回流呼籲,去年首次回到大馬拍攝電影《黑眼圈》,但是這部作品遭到大馬電檢局封殺,‘罪名’是該片反映吉隆玻醜陋面,與官方推展2007馬來西亞旅遊年目標背道而馳。”
《黑眼圈》被禁的同時,另一部馬來西亞電影《木星的初戀》(Mukhsin)正準備在影院上映,到處可見宣傳海報——一個小男孩與一個小女孩坐在如茵的綠草地前笑靨如花,電影也像海報一樣清新可愛:10歲的馬來小女孩Orked非常特別,她上華文學校,不喜歡女孩子的遊戲,偏愛和男孩子們踢足球。她的媽媽說英語,鄰居們諷刺說“忘記自己是個馬來人”。父母兩人恩愛非常,對她的教育也十分開明。就是在這樣的童年裡,Orked遇到了男孩Mukhsin,發生了一段稱不上初戀的若有還無的感情。
電影裡,能看到沾花惹草的印度丈夫和他可憐巴巴的馬來妻子,有跟隨馬來習俗的華人後裔——峇峇娘惹,開分期付款傢俱店的華人……種族與文化的多元,正是馬來西亞給人的第一印象:馬來人、華人和印度人組成人口的大多數,他們信仰不同的宗教、吃不同的食物、講不同的語言、穿不同的服裝、甚至從事不同的職業,如果說美國這樣的移民國家是大熔爐,那麼馬來西亞更像馬賽克
《木星的初戀》多少是導演雅絲敏·阿末(Yasmin Ahmad)的個人寫真,她本人便成長在一個開明的馬來人家庭。其時,影片剛剛在柏林電影節上獲獎,那段時間馬來西亞電影捷報頻傳,華裔女導演陳翠梅以一部《莫失莫忘》(Love Conquers All,另名《愛情征服一切》,曾于2007年8月8日晚8點8分在后海ACTION酒吧舉行中國大陸首映,導演到場交流,嘉賓有《心心》《浮生》導演盛志民、《檳榔》導演楊恒、《鐵西區》導演王兵、鹿特丹国际电影节选片人Gertjan Zuihof、影評人張江南)先後在釜山電影節、鹿特丹電影節和香港國際電影節上獲獎。
雅絲敏·阿末和陳翠梅都是馬來西亞的獨立電影導演,正像很多文化與政治不夠開放的國家,在電影工業上,往往是獨立導演具有鮮明作者意識的作品先獲得國際矚目。馬來西亞獨立電影的發軔之作應上溯至2000年阿米爾·穆罕默德(Amir Muhammad)的作品《嘴對嘴》(Lips to Lips),這部黑色幽默劇以食物作為性愛象徵,嘲諷官方意識形態和主流文化。
其後,馬來西亞獨立電影幾乎每年在國際電影節中都有斬獲。香港電影節歷來是上年度優秀亞洲電影的總體檢閱,算上蔡明亮,2007年香港電影節共有7位馬來西亞導演的8部電影作品參展或參賽,難怪香港影評人會感慨“20年前是臺灣,今日是馬來西亞了”,將馬來西亞視為亞洲電影新浪潮的下一站。
族群意識與華人心態
獨立電影不受官方意識形態束縛,往往也不肯屈從於商業壓力,所以常能直面問題,觸及人生與社會的傷口。從2006-2007年度出產的影片看,像《木星的初戀》這樣影調溫暖、展現族群和睦的電影僅此一部。即便這樣的電影也不是不會引起爭議,這是導演雅斯敏拍攝的第三部以Orked為女主角的電影,另一部獲得商業成功的《sepet》講的是16歲的Orked和華人男孩Jason的戀愛 |